SSブログ

新年あけましておめでとうございます。 [others]

NY2021.jpg

新年明けましておめでとうございます。
皆様のご健勝とご多幸を心よりお祈り申し上げます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。
A Happy New Year!
We wish you a year filled with peace, good health and happiness.
2021年 元旦





nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

Season's Greetings [others]

xmas2020.png
Wishing you a beautiful holiday season and a new year of peace and happiness.
素敵なクリスマスと新年のご多幸をお祈り申し上げます。



nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

賞をいただきました。ありがとうございます。 [event]

led-115_1080.jpg led-119_1080.jpg

SHIFT(prototype)

IMG_0340_1080_02.jpg


アカリ・イマージュ2020で優秀賞をいただきました。
どうもありがとうございました。

We have awarded "Akari image 2020 Light Design Competition".
Thank you very much.






nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

ご来場ありがとうございました。 [event]

_DSC9921_s.jpg

SHIFT(prototype)


アカリ・イマージュ2020での展示が無事終了いたしました。
ご来場いただきました皆さま誠にありがとうございました。
また、支えて頂きました皆さまに感謝いたします。

Akari image 2020 was finished safely.
Thank you very much for visiting us.
We would like to thank everyone who supported us again.






nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

Akari image 2020に初参加します。 [event]

pr.png

2020年11月14日(土)〜16日 (月)の日程で開催される「Akari image 2020」に初参加いたします。 会場は吊り金具で有名な荒川技研工業株式会社本社内の「TIERS GARELLY」です。 15組のデザイナーが提案する「新しい灯り」を是非ご高覧ください。


Akari image 2020
https://akari.tsunagu.fun/exhibition/20201022-02/
日時:2020年11月14日(土)〜16日 (月) 11:00〜19:00
    *COVID-19の状況により入場が制限される場合がございます
場所:TIRES GALLERY(東京都渋谷区神宮前5-7-12)
入場料:無料

主催:アカリ・イマージュ実行委員会
後援:一般社団法人ライティングデザインネットワーク、 一般社団法人日本ライティングコーディネート協会、 公益社団法人日本インダストリアルデザイナー協会
協賛:オーデリック株式会社、荒川技研工業株式会社


nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

暑中お見舞い申し上げます。 [others]

117352262_3850570968392800_2518181950033200361_o.jpg

暑中お見舞い申し上げます。
皆さまにおかれましてはいかがお過ごしでしょうか。
どうか健康で安全な夏を過ごされますよう心よりお祈り申し上げます。

2020年 盛夏





nice!(0) 

vs covid-19 - Fuorisalone from Tokyo [event]




The COVID-19 outbreak has had a profound impact on society.

We would like to express our condolences to people that have lost loved ones and wish a speedy recovery to everyone who has fallen ill.

We are planning to display some images from our archive on our Instagram page dureling 15-21 June 2020.
Please take a look.

Pray for Milan and all of the world.

Fuorisalone
Date : 15-21 June 2020
URL : https://www.instagram.com/tikilog/


nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

東日本大震災から9年 [others]

IMG_0574.gif

3.11 未曾有の大震災から9年。

東日本大震災により亡くなられた皆様のご冥福をお祈りいたします。
また被災された方、ご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
少しずつ復興が進んでおります。
引き続き、
皆さまが心安らぐ生活と笑顔と明るい未来を取り戻す日まで
同じ轍を踏まないために、私たちにできることを。

2020年3月11日



nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

新年あけましておめでとうございます。 [others]

NY2020.jpg

新年明けましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。
皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
A Happy New Year!
With best wishes.
2020年 元旦





nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨

東日本大震災から8年 [others]

IMG_1060.jpg

3.11 未曾有の大震災から8年。

東日本大震災により亡くなられた皆様のご冥福をお祈りいたします。
また被災された方、ご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。
復興への道のりはまだまだ続いております。
心安らぐ生活と笑顔と明るい未来を取り戻す日まで。
同じ轍を踏まないために、引き続き私たちにできることを。

2019年3月11日



nice!(0) 
共通テーマ:インテリア・雑貨
メッセージを送る